Nhà báo nổi tiếng Llewellyn King là ngÆ°á»i sáng láºp và đứng đầu White House Chronicle, má»™t dá»± án quốc gia vá» PBS tại Hoa Kỳ, ông đã viết má»™t bà i báo trong những ngà y cuối năm 2014 mô tả cảm giác của mình khi đặt chân đến Hà Ná»™i, Việt Nam. — Khi du khách Âu Mỹ đến Llewellyn King, thủ đô của Việt Nam, cÅ©ng nhÆ° nhiá»u ngÆ°á»i khác, há» không mấy quan tâm đến những con phố chÃnh sầm uất hay những công việc thá»i Pháp thuá»™c. Ngay cả con phố gốm sứ và ẩm thá»±c nổi tiếng cÅ©ng không “hút†được vị khách kén chá»n nà y. Giao thông ở Việt Nam đã để lại trong anh nhiá»u ấn tượng sâu sắc.
Du khách Việt Nam qua Ä‘Æ°á»ng thÆ°á»ng sợ hãi. Nhiếp ảnh: Huffingtonpost.
Nhìn Ä‘oà n diá»…u binh diá»…u hà nh trên Ä‘Æ°á»ng phố, các phóng viên Mỹ liên tưởng đến Ä‘Ã n kiến ​​đông đúc và há»—n loạn. NgÆ°á»i sáng láºp và điá»u hà nh chÆ°Æ¡ng trình “Biên niên sá» Nhà Trắng” cho biết: “Quy tắc duy nhất mà hầu hết má»i ngÆ°á»i tuân theo là đi bên phải Ä‘Æ°á»ng. Má»i thứ khác Ä‘á»u là … tá»± phát.” — Không chỉ nhà vua, mà rất nhiá»u ngÆ°á»i lần đầu đến thăm Việt Nam Du khách chÆ°a đủ tá»± tin để hòa mình và o lÅ© lụt trên Ä‘Æ°á»ng phố. Phóng viên ngÆ°á»i Mỹ tiết lá»™: “Nếu bạn muốn sang Ä‘Æ°á»ng, hãy can đảm cầu nguyện. Sau đó, bạn sẽ Ä‘i thẳng và o đám đông Ä‘ang di chuyển. Những ngÆ°á»i lái xe ở Hà Ná»™i sẽ tránh bạn”. “Hãy băng qua Ä‘Æ°á»ng phố của Việt Nam …” Tôi ngồi ở ghế sau taxi và quan sát má»i thứ. Tôi chắc chắn Ä‘iá»u nà y sẽ xảy ra, bởi vì má»i ngÆ°á»i chỉ có thể lái xe xuống phố vá»›i sá»± quyết tâm mà bạn chỉ có thể nhìn thấy. Nhìn thấy trong những tay Ä‘ua Nascar nhanh và nguy hiểm. Khi âm nhạc được sá» dụng để thể hiện âm nhạc, nó phải nghe giống nhÆ° “New World Symphony†(tác phẩm tiêu biểu của Antoine Dvorak là nhanh, nhanh và to). “Khi Ä‘i ngang qua Việt Nam, má»™t trong những Ä‘iá»u du khách lo lắng nhất là sang Ä‘Æ°á»ng. Ảnh: Camelsandchocolate.
Sau khi Ä‘á»c bà i báo của Llewellyn King, má»™t du khách nÆ°á»›c ngoà i cÅ©ng chia sẻ những ká»· niệm khó quên vá» giao thông Việt Nam: King, Tôi nghÄ© khi bạn đến TP HCM, xe cá»™ đông đúc hÆ¡n, tôi đã đến Việt Nam 10 lần và tôi luôn cảm thấy sợ hãi má»—i khi qua Ä‘Æ°á»ng, má»™t cụ già nắm tay tôi, dắt tôi qua Ä‘Æ°á»ng và mỉm cÆ°á»i vá»›i tôi. NgÆ°á»i lịch sá»± và dá»… mến “.
Jin nói khi mô tả vá» giao thông ở Việt Nam, đây là ” má»™t trong những kỳ quan của thế giá»›i “, giống nhÆ° má»™t vở ba lê, nam diá»…n viên là ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển hà ng triệu chiếc ô tô. Anh rất ấn tượng trÆ°á»›c dòng ngÆ°á»i qua lại. Llewellyn King Æ°á»›c tÃnh có khoảng 3 triệu xe máy lÆ°u thông má»—i ngà y, ông gá»i là “dòng sông xe máy” – má»™t dòng sông chảy liên tục.
Ông cÅ©ng nháºn thấy rằng xe đạp hầu nhÆ° không còn trên Ä‘Æ°á»ng phố thủ đô, mặc dù chúng là phÆ°Æ¡ng tiện Ä‘i lại chÃnh của ngÆ°á»i dân khi ông đến Việt Nam 20 năm trÆ°á»›c.
Ann Ming (theo “Huffington Post”)